(Portuguese)

Em 2015 comecei a riscar uma chapa e cobre, desenhando o rosto de um senhor, cheio de rugas e linhas que faziam da gravura algo cada vez mais belo. As chapas oxidaram onde a gordura do meu dedo foi depositada, e ao final tinha não só riscos profundos compondo um retrato, mas uma nuvem de cores, quase que como uma neblina natural do metal. Fiz mais quatro chapas depois dessa, todas retratos de pessoas idosas.

Em 2017 aprendi com a mestre Thereza Miranda, acompanhada do mestre Bruno Big, os métodos de água tinta e água forte. A partir daí entendi que o processo de trabalhar com metal, apesar de muito trabalhoso, me permitia uma imersão completa nos detalhes, com opção de reprodução impressa impecável. Depois de alguns anos, surgiu a Golden Rio, que foi uma chapa de metal comissionada pela Farm, para ser exposta na sua loja, onde está até hoje.

Golden Rio foi inteiramente feita a mão, desde seus cortes, até sua gravação e impressão. Abaixo estão alguns registros dos seus detalhes e uma série limitada da sua impressão, antes da chapa ser tratada para exposição.

Com minhas placas de metal, que em sua maioria são criadas quando volto para casa, no Rio, tudo se resume a ser dominada pela natureza e estar no meu estado mais tranquilo. Só penso e respiro isso estando em casa, constantemente rodeada pela perfeição da diversidade da flora e da fauna do meu Brasil.

Chapa de metal: 60x 90 cm
Impressão em folha de gravura Hahnemuhle 100% Algodão 300g, 72x106 cm